-
1 составная балка
составная балка ж. Verbundbalken m; суд. gebauter Träger m; zusammengesetzter Balken m; zweilagiger Balken mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > составная балка
-
2 составная балка
Русско-английский военно-политический словарь > составная балка
-
3 составная балка
ростверк из стальных балок; балочная клетка — beam grillage
неподвижный луч; балка с закрепленными концами — fixed beam
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > составная балка
-
4 составная балка
1) built-up beam
2) girder
3) lattice beam -
5 составная балка
1) General subject: joint girder2) Engineering: built-up beam, built-up girder, combination beam, composite beam, compound bar, compound beam, flitched beam (стальная пластина, зажатая между двумя деревянными брусьями), joint-girder, split beam3) Construction: articulated girder, built beam, composite girder, compound girder, deepened beam (из одного материала), flitch beam, flitch-beam, sandwich beam4) Architecture: combination [composite, compound] beam5) Makarov: girder6) Cement: indented beam -
6 составная балка
compound bar, built-up beam, combination beam, composite beam, compound beam, (стальная пластина, зажатая между двумя деревянными брусьями) flitched beam, split beam, built-up girder* * * -
7 составная балка
adj1) eng. Verbundbalken, zusammengesetzter Balken2) construct. kombinierter Balken, mehrteiliger Träger, zusammengesetzter Träger3) road.wrk. Streckbalken, Verbundträger, kombinierter Träger4) shipb. Plattenbalken, gebauter Träger -
8 составная балка
Русско-французский политехнический словарь > составная балка
-
9 составная балка
скла́дена ба́лка -
10 составная балка
скла́дена ба́лка -
11 составная балка
-
12 составная балка
bileşik kiriş, kompozit kiriş, mürekkep kirişТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > составная балка
-
13 составная балка
-
14 составная балка
adjeng. jacena armada con platabandas (усиленная дополнительными полосами), viga acoplada, viga compuesta, viga de piezas empotradas -
15 составная балка
adj1) eng. poutre à voussoirs2) construct. poutre composite3) mech.eng. poutre composée (клёпаная или сварная), pièce composée, pièce formée de parties assemblées -
16 составная балка
zusammengesetzter Balken, Verbundbalken -
17 составная балка
built-up beam, composite beamРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > составная балка
-
18 составная балка
built-up girder, parallel-flange girder, compound beam, sandwich beam, joint-girderРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > составная балка
-
19 составная балка
-
20 составная балка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > составная балка
См. также в других словарях:
Балка с перекрёстной стенкой — Балка с перекрестной стенкой – деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрестных досок, направленных под углом 45° к поясам. [СТБ 1725 2007] Балка с перекрестной стенкой – деревянная составная балка,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
балка составная — Балка, состоящая из отдельных элементов поясов, стенки, рёбер, прочно соединённых друг с другом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN built up beamparallel flange… … Справочник технического переводчика
Балка составная — – балка, состоящая из отдельных элементов – поясов, стенки, рёбер, – прочно соединённых друг с другом. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Балки Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
балка с волнистой стенкой — составная балка, стенка которой имеет в плане волнистое очертание для повышения её местной устойчивости [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN corrugated web girder … Справочник технического переводчика
балка с перекрёстной стенкой — Деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрёстных досок, направленных под углом 45° к поясам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие… … Справочник технического переводчика
балка трёхпоясная — Составная балка треугольного поперечного сечения с поясами, размещёнными в вершинах треугольника [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN three chord beam DE… … Справочник технического переводчика
Балка с волнистой стенкой — – составная балка, фанерная стенка или стенки которой имеют в плане волнистое очертание для повышения ее местной устойчивости. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Балка трёхпоясная — Балка трехпоясная – составная балка треугольного поперечного сечения с поясами, размещёнными в вершинах треугольника. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Балки Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАЛКА С ВОЛНИСТОЙ СТЕНКОЙ — составная балка, стенка которой имеет в плане волнистое очертание для повышения её местной устойчивости (Болгарский язык; Български) греда с вълнообразно стъбло (Чешский язык; Čeština) nosník s vlnitou stojinou (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
БАЛКА ТРЁХПОЯСНАЯ — составная балка треугольного поперечного сечения с поясами, размещёнными в вершинах треугольника (Болгарский язык; Български) трипоясна греда (Чешский язык; Čeština) nosník trojúhelníkového průřezu (Немецкий язык; Deutsch) Dreigurtträger… … Строительный словарь
БАЛКА С ПЕРЕКРЁСТНОЙСТЕНКОЙ — деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрёстных досок, направленных под углом 45° к поясам (Болгарский язык; Български) греда с кръстосано стъбло (Чешский язык; Čeština) dřevěný nosník s dvouvrstvou diagonálně… … Строительный словарь